AlexV ([info]sergio_leone) wrote,
@ 2008-09-21 21:04:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:Марчелло Алипранди, кино

Un Sussurro nel buio/Шепот в темноте (1976) Marcello Aliprandi

Un Sussurro nel buio/Шепот в темноте (1976) Marcello Aliprandi
Счастье - понятие необъяснимое. Чем дольше я смотрю Итальянские фильмы 60-70-х, тем больше я убеждаюсь, что у основной массы их режиссеров было по-настоящему счастливое детство. Поразительно, но счастливо детство, по моему личному наблюдению почти всегда почему-то атрибут исключительно тоталитарных режимов или на крайний случай империй. Мало кто из родившихся в СССР моих сверстников, мог бы сказать, что его детство было несчастливым. Может показаться дико, но дети 20-30-х, жившие при Гитлере, в массе своей были абсолютно счастливы (не все конечно, но…). Отсюда и закономерная идея: почему бы не снять фильм о счастливом детстве выходцу из той эпохи? В любом жанре: драма, эксцентрическая комедия или историческое кино.
В «Шепоте в темноте» интересны три сюжетных уровня. Основная история, с неведомым призраком, который подчиняется юному Мартино. Мир его детства, который рисует режиссер – этакий идеальный… Хотел сказать буржуазный мирок, но в данном случае этот эпитет звучал бы как комплимент. А разве нет? идеальный отец: молодой аристократ – архитектор(Джон-Филипп Ло) . Две сестры и молодая няня – Франсуаза(Ольга Бисера, знакомая по серии эпопеи о Бонде - «Шпион, который любил меня»). Большой дом и идеальное детство. О чем еще можно мечтать? И, конечно сам герой. Изначально, визуальный ряд и формальный сюжет, который в итоге остается невыясненным (истина, где-то рядом…:), оттеняет его на второй план. И, тем не менее, это кино хоть и вышло на DVD, как обычный итальянский «Джалло» претендует на большее. Впрочем и режиссер Марчелло Алипранди, известный в СССР по антимафиозной судебной драме «Коррупция во дворце правосудия», мягко говоря не ровня Дарио Ардженто или Марио Баве. Да и положение бывшего ассистента Лукино Висконти, опять- таки обязывает.
Ровно через два дня, после него я посмотрел «Плюмбум или опасная игра» Вадима Абдрашитова, после которого восприятие «Шепота в темноте» стало более осмысленным. Мартино – это по сути тот же «Плюмбум». И если отечественный герой получает власть за счет злоупотребления законом, то Мартино наделяет властью над взрослыми некая неведомая сила – "призрак брата". Впрочем, оговорюсь призрака никто не разоблачит.
Изначально нам представляют удивительно, замечу красивого ребенка (Алессандро Погги), который просит чтобы на стол накрыли не только ему, но и его воображаемому другу. Друга, ни где нет. Стоят столовые приборы, стул, а никого нет. Хотя Мартино утверждает, что около него сидит его брат. Родители Мартино считают его эксцентричным ребенком. Впрочем Лука – это предполагаемое имя для, не родившегося брата Мартино. Однако, в какой-то момент Лука, гипотетически присутствующий в доме, способностью видеть, которого обладает только Мартино начинает выполнять все его пожелания. Начинается это невинно, с прокола колеса на машине, в которой няня увезла его сестер на прогулку. Потом перепалка с отцом приводит к падению последнего под катер в Венеции. И, наконец его власть переходит все границы, с момента как в доме от «несчастного случая» умирает врач, которого пригласили чтобы попробовать понять и "вылечить" Мартино от его навязчивой "идеи". Однако все тщетно. Ближе к финалу матери (Натали Делон) Мартино снится страшный сон, в котором она не видит, но впервые чувствует призрака и просит его уйти. Он уходит. Но, под утро вновь возвращается. Ничего не меняется . Опять «обычное» утро, призраку кладут еду. Мартино вновь его видит. Он никуда не ушел. Следовательно история продолжается…
Родители попали в ловушку, о которой как-то сказал говорил Трюффо: «Детей надо не понимать, а любить…» Главного героя пытаются понять. Увы, это невозможно. Но, никто не попытался его полюбить. В отличии от Плюмбума, его душа чиста.




































(Post a new comment)


[info]pol_ned
2008-09-21 05:22 pm UTC (link)
влюбился в этот фильм практически с первых кадров, он удивительно красив и атмосфера потрясающая. Все боялся, что вот сейчас произойдет какое-нибудь кровавое убийство в кадре и это чувство таинственной недоговоренности будет грубо нарушено, но нет - все оказалось идеально:)
не совсем согласен с трактовкой фильм, хотя как либюо его трактовать дело все же не слишком благодарное, полагаю, не покидало чувство, что режиссер сам не очень представлял о чем он снимает свое кино - о призраке, или о семейных проблемах идеальной во всех смыслах пары. В итоге сложилось впечатление, что не о призраке), а именно о проблемах, решив которые родители мальчика и к невидимому другу лояльнее относиться стали.)Мальчик же, в своих странных фантазиях и поступках, скорее выступает как индикатор, настроенный на внешние раздражители - в данном случае на трещину, пробежавшую в отношениях родителей. Изращение и психическое расстройство в итоге возвращается в исходное состоянии детской фантазии, которая пройдет со временем. Или не пройдет.)Впрочем, можно предположить и другое - одаренный мистическими способностями ребенок проявляет эти свои способности именно тогда, когда эмоционально нестабилен и именно родители эту нестабильность ему обеспечивают.
Мне не показалось, что его не любили - как раз наоборот. И детство у них там счастливое - качели-пикники-банки варенья, съеденные под столом...)
Ну и Натали Делон прекрасна, даже если бы на экране ничего не происходило, смотреть на нее уже счастье)

(Reply to this) (Thread)


[info]sergio_leone
2008-09-22 02:12 am UTC (link)
Моя трактовка, сложилась после просмотра "Плюмбума". Точнее, кое-что стало более ясным. Если внимательно проследить родители Мартино, все же прежде всего заинтересованы в том, чтобы понять ребенка. Его сестры, считают его явно несколько не от мира сего. Поэтому в ответ, на это то и дело происходят реплесалии со стороны Мартино. Да и сам Мартино держится обособленно от детей на празднике. Мне кажется призрак - это метафора. Его нельзя ни уничтожить, ни понять. Весь фильм, родители пытаются понять, что происходит с Мартино. Однако, выход в данной ситуации только один - принять данность.
В жизни тоже так бывает. Призрак, лишь метафора, неких обстоятельств или особенностей семьи, которые и "мешают" счастью. Семья абсолютно счастлива, но главный герой, все же нет. Он хочет, чтобы его поняли и ему поверили. А этого произойти не может.

(Reply to this) (Parent)


[info]neon_fit
2008-09-22 03:36 am UTC (link)
Извините, но по описанию выходит, что мальчик большой эгоист. И при этом чист душой?
Попробую посмотреть, чтобы разобраться.
"Плюмбума" люблю (но он, должен заметить, подросток, в отличии от).

(Reply to this) (Thread)


[info]sergio_leone
2008-09-22 04:30 am UTC (link)
Эгоист. 100% Вы правы. Я бы сказал - это своего рода детство Плюмбума.

(Reply to this) (Parent)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…